We actually don't "get around" the Mac ROM, we basically ignore it. Nothing in the BeOS itself executes code from or in any way uses the Mac ROM, though it remains accessible to software that wants to use it.
As for entering the PowerPC supervisor mode, we're afraid we're not allowed to talk about that. Sorry!